Термины
Термины
Договоры о творческой работе пишутся языком, который редко звучит в студии или мастерской. Здесь собраны основные понятия с короткими пояснениями — чтобы при чтении документа вы понимали, о чём идёт речь, и могли задать точный вопрос.
Термин, который вы понимаете, перестаёт пугать. Термин, который вы не поняли, лучше уточнить до подписи.
Определения упрощены и опираются на Гражданский кодекс РФ. Они помогают ориентироваться в тексте договора, но не заменяют самих статей и разговора с юристом.
Права
- Авторское право
- Права автора на созданное им произведение, в том числе на фотографию или рисунок. Для их возникновения и защиты не требуется регистрация или другие формальности.
- Исключительное право
- Право использовать произведение любым не запрещённым законом способом и разрешать или запрещать это другим. Его можно передать по договору об отчуждении или предоставить в пользование по лицензии.
- Правообладатель
- Тот, кому принадлежит исключительное право. Обычно это автор, но после договора об отчуждении правообладателем становится приобретатель.
- Обнародование
- Действие, которое впервые делает произведение или изображение доступным для всех, например публикация снимка. Для изображения человека обнародование по общему правилу требует его согласия.
- Свободное использование
- Случаи, когда закон разрешает пользоваться произведением без согласия автора и без вознаграждения. Пример — изображения архитектуры и произведений, постоянно находящихся в открытых местах, с оговорками статьи 1276.
Договоры
- Лицензия
- Разрешение использовать произведение в оговорённых пределах. Автор при этом остаётся правообладателем. Лицензионный договор заключается письменно, если кодексом не предусмотрено иное.
- Отчуждение
- Передача исключительного права другому лицу полностью. Договор об отчуждении заключается в письменной форме, и после него прежний правообладатель уже не распоряжается работой.
- Акт
- Документ, в котором стороны фиксируют сдачу и приёмку работы: что передано, когда и есть ли замечания. Часто служит основанием для окончательного расчёта.
Работа и люди
- Изображение гражданина
- Фотография, видеозапись или другое изображение, на котором узнаётся человек. Использовать его можно с согласия этого человека, кроме случаев, перечисленных в статье 152.1.
- Портфолио
- Подборка работ, по которой заказчики оценивают стиль и уровень автора. Можно ли включать в неё выполненный заказ, зависит от договора, поэтому это лучше оговаривать заранее.
- Исходник
- Необработанный файл, полученный при съёмке или создании работы. Помогает подтвердить авторство; передаётся ли он заказчику и сколько хранится, стоит записать в договоре.
Смежные разделы
- Основы
Как возникает авторское право, чем лицензия отличается от отчуждения, когда нужно согласие человека в кадре и что можно снимать на улице.
- Документы
Договор на съёмку, лицензионный договор, договор об отчуждении, согласие человека в кадре и акт: зачем нужен каждый и что в нём проверить.
- Вопросы
Короткие ответы на частые вопросы о правах на работы, заказах и оплате, людях в кадре и съёмке в общественных местах.
- Руководства
Пошаговые памятки: договор на съёмку, согласие на использование изображения, лицензия на снимок и действия, если работу взяли без спроса.
Источники
- Гражданский кодекс Российской Федерации, ст. 152.1, 1234, 1235, 1259, 1276
Пересказ опирается на Гражданский кодекс Российской Федерации. Редакции статей со временем меняются, поэтому сверяйте норму с официальным текстом, налоговые условия уточняйте на сайте ФНС России, а с настоящим спором идите к юристу.