Guía independiente sobre las bases jurídicas y empresariales del trabajo creativo. No es asesoramiento jurídico, ni una escuela de fotografía, ni una agencia, y no tiene relación con el proyecto anterior de este dominio. Ante una situación concreta, consulta a un abogado.
Fundamentos
La mayoría de las dudas del trabajo creativo se reducen a cuatro temas: a quién pertenece el resultado, si se puede mostrar a las personas que salen en la imagen, qué está permitido fotografiar en la calle y cómo cobrar correctamente. A continuación, un breve repaso de cada uno.
El autor nace junto con la obra. Todo lo demás, licencias, consentimientos y actas, solo describe quién usa esa obra y cómo.
Esta sección resume disposiciones generales del Código Civil de Rusia y no tiene en cuenta las particularidades de cada contrato. Las normas sobre derechos de autor e imagen varían de un país a otro: consulta la ley de tu país o a un abogado local. Si tu caso no encaja en el esquema, enseña los documentos a un abogado.
Dónde empiezan los derechos sobre una foto, un dibujo o una ilustración.
El punto 4 del artículo 1259 del Código Civil de Rusia dice expresamente que, para que nazcan y se protejan los derechos de autor, no hace falta registrar la obra ni otras formalidades. Lo útil es otra cosa: guardar los archivos originales y los borradores que ayuden a demostrar quién es el autor.
Mediante un contrato de licencia, el autor permite usar la obra dentro de unos límites pactados y sigue siendo el titular. Este contrato se celebra por escrito, salvo que el código disponga otra cosa (punto 2 del artículo 1235).
Mediante un contrato de cesión, el derecho exclusivo pasa por completo al adquirente. Este contrato también se celebra por escrito (punto 2 del artículo 1234). A partir de ahí, quien dispone de la obra es el nuevo titular.
Cuando en la imagen aparece una persona reconocible, a los derechos del autor se suman los de esa persona.
La divulgación y el uso posterior de la imagen de una persona, incluida una fotografía, solo se admiten con su consentimiento (punto 1 del artículo 152.1 del Código Civil de Rusia).
No hace falta consentimiento cuando el uso responde a intereses estatales, sociales u otros intereses públicos; cuando la imagen se capta en lugares abiertos al público o en actos públicos y la persona no es el objeto principal; y cuando la persona posó a cambio de un pago.
Una calle, un parque o una plaza no siempre son zona libre para cualquier uso de la foto.
La imagen de una escultura, un mural o una obra fotográfica situada de forma permanente en un lugar abierto al público puede reproducirse sin consentimiento del autor, salvo que sea el objeto principal del uso o se use con fines de lucro (punto 1 del artículo 1276).
Arte urbano (en ruso)
Las imágenes de obras de arquitectura, urbanismo y paisajismo pueden reproducirse y difundirse libremente (punto 2 del artículo 1276). Las normas de acceso al recinto son otra cuestión, y las decide el propietario.
Fotos de viaje (en ruso)
Sin cifras concretas: cambian y dependen de tu situación.
Es más práctico dividir los pagos en fases ligadas a hechos claros: la reserva de la fecha, la sesión y la entrega de los archivos finales. Conviene recoger cada fase en el contrato.
Los ingresos del trabajo creativo tributan. Elige el régimen adecuado y consulta las condiciones vigentes con la administración tributaria de tu país: los requisitos cambian con el tiempo y este resumen no los sustituye.
Guías paso a paso: contrato de sesión fotográfica, consentimiento para usar la imagen, licencia de una foto y qué hacer si alguien usa tu obra sin permiso.
Contrato de sesión, contrato de licencia, contrato de cesión, consentimiento de la persona fotografiada y acta de entrega: para qué sirve cada uno y qué revisar.
Diccionario de conceptos: derecho de autor y derecho exclusivo, licencia, cesión, titular, divulgación, uso libre, archivo original y acta de entrega.
Respuestas breves a preguntas frecuentes sobre derechos sobre las obras, encargos y cobros, personas en la imagen y fotografía en lugares públicos.
Los contenidos se basan en el Código Civil de Rusia. La redacción de los artículos cambia con el tiempo, así que contrasta la norma con el texto oficial; en otros países las reglas sobre derechos de autor y de imagen son distintas, así que consulta la ley de tu país o a un abogado local. Las condiciones fiscales vigentes, compruébalas con la administración tributaria de tu país, y ante un conflicto real, acude a un abogado.