Preguntas
Preguntas frecuentes
Aquí reunimos respuestas breves a lo que más preguntan los autores: a quién pertenece una obra, cómo llevar un encargo y cuándo hace falta el consentimiento de las personas de la foto. Las respuestas siguen el derecho ruso; en otros países las normas son distintas, así que consulta la ley de tu país o a un abogado local. Si tu duda tiene que ver con un conflicto real, lo que sigue es solo una orientación.
Una respuesta breve marca la dirección. Los detalles los deciden los documentos y las circunstancias de cada caso.
Derechos sobre las obras
¿Desde cuándo tengo derechos sobre una foto?
Desde que creas la obra. El punto 4 del artículo 1259 del Código Civil de Rusia no exige registro ni formalidad alguna para que nazcan y se protejan los derechos de autor.
¿En qué se diferencia una licencia de una cesión?
Con una licencia permites usar la obra dentro de unos límites pactados y sigues siendo el titular. Con una cesión, el derecho exclusivo pasa por completo al adquirente. Ambos contratos se celebran por escrito.
¿Puedo vender la misma fotografía a varios compradores?
Depende de lo que ya hayas transmitido. Si cediste el derecho, quien dispone de la foto es el nuevo titular. Si concediste una licencia, comprueba si te prohíbe ofrecer la obra a otros.
¿Tengo que poner el símbolo de copyright en la foto?
No hace falta para que nazca el derecho. Una firma en la imagen puede recordar quién es el autor, pero los archivos originales son una prueba de autoría más sólida.
Encargos y pagos
¿Es obligatorio firmar un contrato para una sesión pequeña?
El código exige la forma escrita para la licencia y la cesión del derecho. Además, el propio encargo es más fácil de gestionar con un documento que recoja el trabajo, los plazos y la forma de pago.
¿Cómo acordar un anticipo?
Vincula las fases de pago a hechos claros, como la reserva de la fecha y la entrega de los archivos, y anota en el contrato qué pasa con el anticipo si la sesión se aplaza o se cancela.
¿Qué régimen fiscal elijo?
No hay una respuesta universal. Elige el régimen adecuado y consulta las condiciones vigentes con la administración tributaria de tu país; si tienes dudas, pide consejo a un especialista.
¿Estoy obligado a entregar los originales?
Solo si se ha pactado. Indica en el contrato si se entregan los archivos sin editar y durante cuánto tiempo conservas el archivo tras la entrega.
Personas y lugares
¿Necesito consentimiento para un retrato hecho por encargo?
Por regla general, la divulgación y el uso de la imagen de una persona solo se admiten con su consentimiento. Si la persona posó a cambio de un pago, es una de las excepciones del artículo 152.1, pero conviene dejar las condiciones por escrito.
¿Puedo publicar fotos de un concierto?
Las imágenes captadas en actos públicos pueden usarse sin consentimiento si la persona no es el objeto principal del uso. Eso sí, las normas para fotografiar las fija el organizador.
¿Puedo fotografiar esculturas y murales en la calle?
El punto 1 del artículo 1276 del Código Civil de Rusia lo permite para obras situadas de forma permanente en un lugar abierto, salvo cuando la obra es el objeto principal del uso o la foto se usa con fines de lucro.
¿Y si me han fotografiado sin permiso?
Compara tu situación con las excepciones del artículo 152.1 del Código Civil de Rusia. Si no encaja en ninguna, pide al autor de la publicación que retire la foto y, si se niega, acude a un abogado.
Secciones relacionadas
- Guías
Guías paso a paso: contrato de sesión fotográfica, consentimiento para usar la imagen, licencia de una foto y qué hacer si alguien usa tu obra sin permiso.
- Ejemplos
Situaciones hipotéticas de la práctica creativa: el cliente pide todos los derechos, la foto aparece en una web ajena, la persona fotografiada se opone a la publicación.
- Fundamentos
Cómo nacen los derechos de autor, en qué se diferencia una licencia de una cesión, cuándo hace falta el consentimiento de quien sale en la foto y qué se puede fotografiar en la calle.
- Glosario
Diccionario de conceptos: derecho de autor y derecho exclusivo, licencia, cesión, titular, divulgación, uso libre, archivo original y acta de entrega.
Fuentes
- Código Civil de Rusia, arts. 152.1, 1234, 1235, 1259, 1276
- Administración tributaria de tu país (condiciones vigentes de los regímenes fiscales)
Los contenidos se basan en el Código Civil de Rusia. La redacción de los artículos cambia con el tiempo, así que contrasta la norma con el texto oficial; en otros países las reglas sobre derechos de autor y de imagen son distintas, así que consulta la ley de tu país o a un abogado local. Las condiciones fiscales vigentes, compruébalas con la administración tributaria de tu país, y ante un conflicto real, acude a un abogado.